BIG HURT PUTS ONE ON TIGERS
Sox DH has 5 HRs in Last Two Games

CHICAGO, July 17 (AP) - Just two days after the All-Star Game was played on the same field, the Chicago White Sox put on a performance worthy of the mid-season classic.  Frank Thomas belted three home runs, giving him a major league-leading 36 on the season, and drove in five runs as part of a five-hit day to lead his team to a 13-2 beat down of the Detroit Tigers.  It was Detroit's 10th consecutive loss.  Thomas' all-star teammate, Bartolo Colon, cruised to his 12th win of the year, allowing one earned run in seven innings of work.  Paul Konerko, Carlos Lee and Carl Everett also homered for the White Sox who set a new club high for home runs in a single game this season with six, tying the AL high water mark in the process.

The White Sox took a lead they would never surrender in the first inning, when Thomas hit his first home run of the game with two outs off Detroit starter Mike Maroth (3-13).  Chicago added to its lead in the second when Lee was hit by a pitch leading off the inning and rode home one out later on Konerko's 12th long ball of the campaign.  Thomas belted his second homer of the contest in the third to give the White Sox a 4-0 advantage.

The Tigers tried to make a game of it in the middle innings, pushing across solo runs in the fifth and sixth.  The fifth inning tally was unearned; Carlos Pena led off by reaching on shortstop Tony Graffanino's error, then scored two batters later on Eric Munson's single.  Pena's ninth home run of the year, coming with the bases empty and two outs in the sixth, drew Detroit to within 4-2.

But the White Sox got both runs back in the home half of the sixth.  Lee led off with a single, stole second and then scored via a home run for the second time in the game.  This time it was Everett supplying the long ball; the two-run shot was his 20th homer of the season and his second since joining the White Sox in early July.

Chicago emphatically blew the game open beginning in the seventh.  Roberto Alomar drew a lead-off walk from reliever Fernando Rodney, then moved to third on Thomas' double.  Magglio Ordonez struck out but Lee belted a three-run homer to left, putting the White Sox ahead 9-2.  Danny Patterson came on to pitch for the Tigers but allowed a double to Everett and, one out later, a run-scoring single to Joe Crede.

The White Sox added insult to injury with three more runs in the eighth.  Graffanino and Alomar lined back-to-back singles opening the inning against Chris Spurling and Thomas administered the coup de grace with a three-run bomb into the left field bullpen, accounting for the final score.

The three-home run game for Thomas is the ninth of the major league season to date and the third in the month of July.  Michael Young of Texas and Albert Pujols of St. Louis both accomplished the feat on July 2.  After slumping for much of the first two weeks of July, Thomas ended the first half of the season with a bang, hitting a pair of home runs and driving in five against Cleveland on July 13.  In his last two games, Thomas is 8-fo-9 with two doubles, five home runs, 10 runs batted in and six runs scored.

7/17/2003, Det03-CWS03, U.S. Cellular Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2003 Tigers            0  0  0  0  1  1  0  0  0     2  9  1     8  0
2003 White Sox         1  2  1  0  0  2  4  3  x    13 14  1     5  1
 
Tigers               AB  R  H BI   AVG    White Sox            AB  R  H BI   AVG
Sanchez,A         cf  5  0  1  0  .260    Graffanino        ss  5  1  1  0  .292
Morris,W          2b  4  0  0  0  .301    Alomar,R          2b  4  2  1  0  .296
Young,D           lf  4  0  0  0  .320    Thomas,F          dh  5  4  5  5  .277
Witt              dh  4  0  0  0  .319    Ordonez,M         rf  5  0  0  0  .310
Pena,C            1b  4  2  1  1  .179    Lee,Ca            lf  3  3  2  3  .271
Monroe            rf  4  0  2  0  .283     Rowand           lf  0  0  0  0  .246
Munson            3b  4  0  2  1  .236    Everett,C         cf  5  2  2  2  .298
Hinch             c   4  0  1  0  .167    Konerko           1b  4  1  1  2  .283
Santiago,R        ss  3  0  2  0  .276    Crede             3b  4  0  2  1  .259
                     36  2  9  2          Olivo             c   4  0  0  0  .230
                                                               39 13 14 13
 
Tigers                           INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Maroth           L 3-13          5.0  6  6  6  0  2  78  56  5.98
Rodney                           1.1  3  3  3  1  2  38  22 10.24
Patterson,D                      0.2  2  1  1  0  1  18  11 13.50
Spurling                         1.0  3  3  3  0  0  19  13  4.14
                                 8.0 14 13 13  1  5 153 102
 
White Sox                        INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Colon            W 12-3          7.0  7  2  1  1  9  97  66  2.92
White,Ri                         1.0  0  0  0  0  2  11  10  6.65
Koch                             1.0  2  0  0  0  1  17  12  6.29
                                 9.0  9  2  1  1 12 125  88
 
CWS: Rowand inserted at lf in the 9th
 
E-Monroe, Graffanino. 2B-Thomas,F(18), Everett,C(20). HR-Pena,C(9),
Thomas,F 3(36), Lee,Ca(14), Everett,C(20), Konerko(12). RBI-Pena,C(32),
Munson(34), Thomas,F 5(79), Lee,Ca 3(55), Everett,C 2(61), Konerko 2(35),
Crede(45). SB-Santiago,R(6), Lee,Ca(8). K-Sanchez,A, Morris,W, Young,D,
Witt 3, Pena,C, Monroe, Munson, Hinch 2, Santiago,R, Ordonez,M, Konerko,
Olivo 3. BB-Santiago,R, Alomar,R. HBP-Lee,Ca 2. HB-Maroth 2.
GWRBI: Thomas,F
Temperature: 80, Sky: partly cloudy, Wind: in from right at 24 MPH.
Attendance: 28,357
Game Time: 2:40