TERRY, STARTERS KEY GIANTS DH SWEEP
N.Y. 1B Raps Out 6 Hits; Hubbell Wins 20th

PHILADELPHIA, Sept. 4 (AP) - Bill Terry banged out a total of six hits and Giants starters Carl Hubbell and Freddie Fitzsimmons both pitched effectively as New York swept a doubleheader from the Philadelphia Phillies at the Baker Bowl.  Hubbell tossed a six-hit complete game in the opener, securing his 20th win of the season in the process.  Fitzsimmons worked seven frames in the nightcap and earned his 19th victory of the year, with relief help from Al Smith.  The Giants pulled to within six games of the first place St. Louis Cardinals, who were idle.

In the opener, New York drew first blood with a run in the first inning.  Jo-Jo Moore opened the contest by reaching first on second baseman Lou Chiozza's error, advanced to second on Hughie Critz's ground out and scored on Terry's single.

The Phillies knotted the score in the second inning when Johnny Moore drew a lead-off walk from Hubbell, advanced to second on Dolph Camilli's infield single, moved to third one-out later when Kiddo Davis drew a free pass to load the bases and came home on Bucky Walters' fielder's choice.

Neither team scored again until the eighth inning, though the Giants had several chances.  Back-to-back walks drawn by Mel Ott and Travis Jackson with one out in the fourth inning off of Philadelphia starter Curt Davis put runners on first and second but Davis struck out Hank Leiber and Harry Danning to extinguish the threat.  Terry led off the sixth with a double but was cut down trying to advance to third on Ott's fielder's choice.  Jackson followed with a single to right but Johnny Moore cut down Ott in his attempt to advance to third.

For his part, Hubbell didn't let another Phillies baserunner past second base at any point in the game.

In the eighth, New York finally broke the deadlock.  With one out, Terry roped his second two-bagger of the contest.  Ott followed with a double of his own, plating Terry with the go-ahead run.  Jackson lined out but Leiber gave his team some insurance by dropping a single just inside the right field line, scoring Ott to give the Giants a 3-1 lead.

That was more than enough for Hubbell who retired eight of the last nine Phillies he faced, with a harmless one-out single off the bat of Johnny Moore the only baserunner surrendered.  The complete game was Hubbell's 24th in 30 starts.

In the nightcap, the Giants again jumped out on top in the opening frame when Jo-Jo Moore led off the game with his 12th home run of the season, victimizing Philadelphia starter Euel Moore.  But the Phillies took their first lead of the day with a pair of tallies in the bottom of the second off Fitzsimmons.  Johnny Moore opened the inning with a single and took third on Camilli's double.  Al Todd tied the game with a base hit, scoring Moore and sending Camilli to third and Kiddo Davis' deep fly to center scored Camilli to give the Phils a 2-1 lead.

Philadelphia added a run in the third when Dick Bartell reached on the first of three Johnny Vergez errors and later scored on Johnny Moore's base hit.

The 3-1 lead held up until the sixth when the Giants tied the game.  Terry singled with one out and moved to second on Ott's base hit.  Jackson struck out but Leiber came through with a double down the right field line, scoring both baserunners. 

The contest was still tied in the eighth when New York broke the game open once and for all.  As usual, Terry got things started, this time by drawing a walk off Euel Moore.  Ott's single to right put runners on first and second.  Then, in a key development, Jackson's little infield roller was booted by Euel Moore, loading the bases with one out.  Leiber reached on an infield hit, scoring Terry with the lead run, and Danning followed with a base hit through the box, plating two more.  Cy Moore replaced Euel on the mound, but the Giants weren't finished.  Vergez hit a deep fly to center, scoring Leiber to make it 7-3 before Cy Moore could finally slam the door shut.

In the ninth the Giants added an insurance run that they really didn't need.  For the umpteenth time, Terry got the inning going with a lead-off single and, as usual, Ott followed with a bse hit of his own, moving Terry to third.  Jackson's fly allowed Terry to tag and score and the New York lead was now 8-3. 

Smith replaced Fitzsimmons in the eigth and pitched a pair of scoreless frames to close out the game.

In the doubleheader, Terry finished 6-for-8 with two doubles, a walk and four runs scored.

9/4/1934, NYN34-PhN34, game 1, Baker Bowl
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1934 Giants            1  0  0  0  0  0  0  2  0     3  9  1     8  3
1934 Phillies          0  1  0  0  0  0  0  0  0     1  6  1     5  0
 
Giants               AB  R  H BI   AVG    Phillies             AB  R  H BI   AVG
Moore,JJ          lf  5  1  1  0  .346    Bartell           ss  4  0  1  0  .270
Critz             2b  5  0  0  0  .237    Chiozza           2b  4  0  1  0  .321
Terry             1b  4  1  3  1  .360    Allen,E           lf  3  0  1  0  .331
Ott               rf  3  1  1  1  .322    Moore,Jo          rf  3  1  1  0  .361
Jackson           ss  3  0  1  0  .254    Camilli           1b  4  0  1  0  .294
Leiber            cf  4  0  1  1  .298    Wilson,Ji         c   3  0  1  0  .257
Danning           c   4  0  1  0  .270     Haslin           pr  0  0  0  0  .239
Vergez            3b  4  0  0  0  .189     Todd             c   1  0  0  0  .254
Hubbell           p   4  0  1  0  .175    Davis,K           cf  2  0  0  0  .252
                     36  3  9  3          Walters           3b  3  0  0  1  .252
                                          Davis,C           p   2  0  0  0  .274
                                           Hendrick         ph  1  0  0  0  .336
                                           Hansen           p   0  0  0  0  .286
                                                               30  1  6  1
 
Giants                           INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Hubbell          W 20-9          9.0  6  1  1  2  4 118  75  2.44
                                 9.0  6  1  1  2  4 118  75
 
Phillies                         INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Davis,C          L 15-12         8.0  8  3  2  2  7 114  78  3.20
Hansen                           1.0  1  0  0  0  1  14   9  4.27
                                 9.0  9  3  2  2  8 128  87
 
PhN: Haslin ran for Wilson,Ji in the 7th
     Todd inserted at c in the 8th
     Hendrick batted for Davis,C in the 8th
 
E-Vergez, Chiozza. 2B-Terry 2(30), Ott(31). RBI-Terry(77), Ott(114),
Leiber(15), Walters(53). SB-Allen,E(4). K-Moore,JJ, Ott, Leiber, Danning 2,
Vergez, Hubbell 2, Moore,Jo, Camilli, Wilson,Ji, Davis,C. BB-Ott, Jackson,
Moore,Jo, Davis,K. SH-Allen,E.
GWRBI: Ott
Temperature: 68, Sky: partly cloudy, Wind: out to right at 8 MPH.
Attendance: N/A
Game Time: 2:02

9/4/1934, NYN34-PhN34, game 2, Baker Bowl
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1934 Giants            1  0  0  0  0  2  0  4  1     8 13  3    10  0
1934 Phillies          0  2  1  0  0  0  0  0  0     3  8  3     5  1
 
Giants               AB  R  H BI   AVG    Phillies             AB  R  H BI   AVG
Moore,JJ          lf  4  1  2  1  .347    Bartell           ss  4  1  0  0  .268
Critz             2b  5  0  0  0  .234    Chiozza           2b  4  0  2  0  .323
Terry             1b  4  3  3  0  .363    Allen,E           lf  3  0  1  0  .331
Ott               rf  5  2  2  0  .323    Moore,Jo          rf  4  1  2  1  .362
Jackson           ss  4  1  0  1  .252    Camilli           1b  4  1  1  0  .293
Leiber            cf  5  1  2  3  .303    Todd              c   4  0  2  1  .258
Danning           c   5  0  3  2  .294    Davis,K           cf  3  0  0  1  .250
Vergez            3b  5  0  1  1  .189     Hendrick         ph  1  0  0  0  .333
Fitzsimmons       p   2  0  0  0  .284    Walters           3b  4  0  0  0  .248
 Watkins          ph  1  0  0  0  .245    Moore,Eu          p   3  0  0  0  .147
 Smith,A          p   1  0  0  0  .273     Moore,C          p   0  0  0  0  .156
                     41  8 13  8                               34  3  8  3
 
Giants                           INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Fitzsimmons      W 19-11         7.0  7  3  2  0  6  94  70  2.62
Smith,A                          2.0  1  0  0  0  0  22  16  4.28
                                 9.0  8  3  2  0  6 116  86
 
Phillies                         INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Moore,Eu         L 2-8           7.0  9  7  4  3  2 116  66  4.47
Moore,C                          2.0  4  1  1  0  2  31  20  5.85
                                 9.0 13  8  5  3  4 147  86
 
NYN: Watkins batted for Fitzsimmons in the 8th
PhN: Hendrick batted for Davis,K in the 9th
 
E-Vergez 3, Bartell, Chiozza, Moore,Eu. 2B-Leiber(6), Danning(1),
Camilli(32). HR-Moore,JJ(12). RBI-Moore,JJ(44), Jackson(90), Leiber 3(18),
Danning 2(9), Vergez(34), Moore,Jo(65), Todd(33), Davis,K(37). CS-Chiozza.
K-Jackson, Vergez, Watkins, Smith,A, Bartell 2, Todd, Walters 2, Moore,Eu.
BB-Moore,JJ, Terry, Fitzsimmons. SH-Jackson, Allen,E.
GWRBI: Leiber
Temperature: 68, Sky: partly cloudy, Wind: out to right at 8 MPH.
Attendance: 10,891
Game Time: 2:04