BUSH FANS 9, CUBS SALVAGE SERIES FINALE
5 Chicago Batters Rap Out 2 Hits Apiece

CHICAGO, Aug. 25 (AP) - Guy Bush lost his bid for a shutout in the ninth hitting but fanned a season-high nine batters leading the Chicago Cubs past the Brooklyn Dodgers 7-1 at Wrigley Field.  The victory prevented a series sweep on the part of the Dodgers, who won the first two games of the set.  Five Cubs batters accrued two hits in the victory.

The Cubs jumped on Brooklyn starter Johnny Babich for five runs, ultimately driving him from the mound in the fourth inning.  Chicago dented the scoreboard for the first time in the bottom of the second.  Babe Herman led off with a single and stole second base.  Tuck Stainback struck out and Gabby Hartnett flied to left, advancing Herman to third.  Charlie Grimm then made it 1-0 with an infield single, scoring Herman.  Consecutive base hits off the bats of Billy Jurges and Bush ultimately brought Grimm home to give the Cubs a 2-0 advantage.

Stainback's ground out scored Woody English, who had walked to lead-off the frame, to make it 3-0 in the third. 

In the fourth, a two-out Chicago rally chased Babich from the game.  Stan Hack got things started with a double and scored when English tripled to the left-center field wall.  Cuyler's single to center plated English with the fifth Cubs run and ended Babich's day.  Ownie Carroll replaced the Brooklyn starter and retired Herman on a fly to left to end the inning but the deficit facing the Dodgers was now five runs.

RBI singles by Hartnett and English in the seventh and eighth innings upped the Chicago advantage to 7-0 entering the ninth.

Meanwhile, Bush was stifling the Dodgers, striking out six batters in the first four innings and seven one out into the fifth.  He only fanned two more hitters, but shut Brooklyn out through eight while allowing just four safeties.  But Len Koenecke opened the top of the ninth with a triple off the base of the right field wall and tagged and scored on Joe Stripp's fly to right.  Bush responded by fanning Al Lopez--his ninth punch out of the contest--and retiring pinch hitter Johnny Frederick on a grounder to third to finish off his eighth complete game of the season.

8/25/1934, Brk34-ChN34, Wrigley Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1934 Dodgers           0  0  0  0  0  0  0  0  1     1  5  1     8  2
1934 Cubs              0  2  1  2  0  0  1  1  x     7 13  2     9  0
 
Dodgers              AB  R  H BI   AVG    Cubs                 AB  R  H BI   AVG
Boyle             rf  4  0  0  0  .353    Hack              3b  5  1  2  0  .305
Frey,L            ss  4  0  2  0  .301    English           2b  4  2  2  2  .293
Taylor,D          lf  3  0  0  0  .296    Cuyler            cf  5  0  1  1  .344
Leslie            1b  4  0  1  0  .315    Herman,Ba         rf  3  2  1  0  .343
Cuccinello        2b  4  0  1  0  .256    Stainback         lf  3  0  0  1  .284
Koenecke          cf  4  1  1  0  .340    Hartnett          c   4  0  2  1  .235
Stripp            3b  4  0  0  1  .314    Grimm             1b  4  1  2  1  .345
Lopez             c   3  0  0  0  .261    Jurges            ss  4  0  1  0  .245
Babich            p   1  0  0  0  .086    Bush              p   4  1  2  1  .292
 Carroll          p   2  0  0  0  .176                         36  7 13  7
 Frederick        ph  1  0  0  0  .297
                     34  1  5  1
 
Dodgers                          INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Babich           L 4-9           3.2  7  5  5  2  4  66  41  3.73
Carroll                          4.1  6  2  2  2  0  67  41  7.33
                                 8.0 13  7  7  4  4 133  82
 
Cubs                             INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Bush             W 12-7          9.0  5  1  1  2  9 127  80  3.70
                                 9.0  5  1  1  2  9 127  80
 
Brk: Frederick batted for Carroll in the 9th
 
E-Cuccinello, English, Bush. 2B-Cuccinello(24), Hack(18). 3B-Koenecke(5),
English(13). RBI-Stripp(38), English 2(43), Cuyler(66), Stainback(29),
Hartnett(50), Grimm(27), Bush(10). SB-English(6), Herman,Ba(1). K-Boyle,
Frey,L, Taylor,D, Cuccinello, Stripp, Lopez 2, Babich, Carroll, English,
Cuyler, Stainback, Bush. BB-Taylor,D, Lopez, English, Herman,Ba 2, Stainback.
GWRBI: Grimm
Temperature: 61, Sky: clear, Wind: in from right at 8 MPH.
Attendance: 9,343
Game Time: 2:16