BRIDGES' SHUTOUT COMPLETES TIGERS SERIES SWEEP
Gehringer's Average Falls Below .400

DETROIT, Aug. 6 (AP) - Tommy Bridges scattered six hits en route to his third complete game shutout of the season and the Detroit Tigers completed a three-game sweep of the Chicago White Sox with a 4-0 victory at Navin Field.  White Sox left fielder Al Simmons saw his 21-game hitting streak come to an end after an 0-for-4 day and Tigers second baseman Charlie Gehringer also went hitless and saw his batting average drop below .400 for the first time since June 5.

Bridges and Chicago starter Ted Lyons matched scoreless innings through three and Bridges didn't allow a hit to the White Sox until Zeke Bonura singled with two outs in the fourth.  After Bridges stranded Bonura by retiring Luke Appling to end the top of the inning, his Tigers teammates gave him the lead in the bottom half.    Gehringer opened the frame by reaching on second baseman Jimmy Dykes' error and moved to second on Goose Goslin's sacrifice.  Billy Rogell's base hit--the second of three on the day--scored Gehringer with the game's first run and Hank Greenberg doubled home Rogell to give Detroit a 2-0 advantage.

The Tigers added some insurance with a two-out rally in the sixth.  After Gehringer and Goslin grounded out, Rogell and Greenberg repeated their fourth inning pattern, with Rogell singling and Greenberg's two-bagger chasing him home.  Marv Owen followed with a base hit to center, plating Greenberg with the fourth Detroit run of the contest.

Bridges, meanwhile, was cruising along and didn't allow a White Sox baserunner past first until the ninth inning.  In the final frame, Simmons grounded to short and Bonura flied to left.  But Appling kept the game alive when Goslin's diving attempt at Appling's line drive came up just short and the Chicago shortstop pulled into second base with the team's only extra base hit of the contest.  Dykes then drew a walk but Bridges was able to bear down and retire Joe Chamberlain on a fly to left to end the game.

It was the third straight win for Detroit, following a six-game losing streak.  The Tigers are now in first place, 1/2 game in front of the Yankees pending the outcome of New York's game against the Athletics in the Bronx.

8/5/1934, ChA34-Det34, Navin Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1934 White Sox         0  0  0  0  0  0  0  0  0     0  6  1     7  1
1934 Tigers            0  0  0  2  0  2  0  0  x     4  7  0     5  1
 
White Sox            AB  R  H BI   AVG    Tigers               AB  R  H BI   AVG
Swanson           rf  4  0  2  0  .292    White             cf  3  0  1  0  .314
Conlan            cf  4  0  0  0  .239    Cochrane          c   3  0  0  0  .293
Simmons           lf  4  0  0  0  .384    Gehringer         2b  4  1  0  0  .398
Bonura            1b  4  0  2  0  .283    Goslin            lf  3  0  0  0  .326
Appling           ss  4  0  1  0  .332    Rogell            ss  3  2  3  1  .280
Dykes             2b  3  0  0  0  .266    Greenberg         1b  4  1  2  1  .316
Hopkins           3b  2  0  0  0  .170    Owen              3b  3  0  1  2  .350
 Uhlir            ph  1  0  0  0  .143    Fox               rf  3  0  0  0  .282
 Chamberlain      3b  1  0  0  0  .207    Bridges           p   3  0  0  0  .172
Shea              c   2  0  1  0  .157                         29  4  7  4
Lyons             p   3  0  0  0  .186
                     32  0  6  0
 
White Sox                        INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Lyons            L 5-10          8.0  7  4  2  2  3 103  67  4.82
                                 8.0  7  4  2  2  3 103  67
 
Tigers                           INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Bridges          W 13-9          9.0  6  0  0  2  5 121  76  3.67
                                 9.0  6  0  0  2  5 121  76
 
ChA: Uhlir batted for Hopkins in the 7th
     Chamberlain inserted at 3b in the 7th
 
E-Dykes. 2B-Appling(18), Greenberg 2(26). RBI-Rogell(66), Greenberg(95),
Owen 2(68). SB-Rogell(11). K-Swanson, Dykes 2, Hopkins, Lyons, Owen, Fox 2.
BB-Dykes, Shea, White, Rogell. SH-Cochrane, Goslin.
GWRBI: Rogell
Temperature: 79, Field: wet, Sky: threatening, Wind: out to left at 7 MPH,
Rain Delays: 73 and 22 minutes.
Attendance: 17,837
Game Time: 1:48