SUHR HITS 2 SLAMS IN BUCS DH SPLIT
Pirates Drop Nightcap Despite Two Slams

PITTSBURGH, June 26 (AP)- The Pittsburgh Pirates entered play on June 26 without having hit a grand slam in 59 games this season; they concluded the day with three slams.  Gus Suhr hit grand slams in both halves of a doubleheader split with the Philadelphia Phillies at Forbes Field and Arky Vaughn added a grand slam of his own in the nightcap.  The Pirates won the opener 8-4, in large part because of Suhr's first inning grand slam.  In the second game, the Phillies overcame an 8-3 deficit, then blew a 12-8 lead, before finally winning the game in the 10th inning.

In the opener, the Pirates took a lead they would never surrender in the bottom of the first inning.  The rally started when Paul Waner reached on an error on Phillies third baseman Bucky Walters.  Freddie Lindstrom singled Waner to second and Vaughn drew a walk from Phil Collins to fill the bases.  Suhr then crushed the first pitch he saw from Collins into the right field upper deck for a grand slam and a 4-0 Pittsburgh lead.

The Phillies got a run in the third when Johnny Moore's double play grounder scored Kiddo Davis, who had singled, but the Pirates got the run back times three in their half of the inning, with all three runs unearned.  After Vaughn reached base to open the frame on shortstop Dick Bartell's error, Suhr bounced a single into left field to put runners on first and second.  Bartell then kicked Pie Traynor's grounder to load the bases with no outs.  Collins issued back-to-back walks to Cookie Lavagetto and Tom Padden, forcing in a pair of runs.  Pirates starter Ralph Birkhofer forced Traynor at the plate on a grounder for the first out, but Lloyd Waner's infield single scored a third run before Paul Waner rolled into an inning-ending double play.  Pittsburgh now led 7-1.

The Pirates extended their lead to 8-1 in the sixth when Traynor doubled home Lindstrom and the Phillies drew a bit closer with three runs across the seventh and eighth innings, but it wasn't nearly enough and Leon Chagnon closed out the game with a perfect ninth.

The nightcap was a wild contest.  Each club picked up an unearned run over the first two innings, leaving the score tied at one.  The Phillies took the lead in the third when Kiddo Davis led off the inning with a triple and scored on Bartell's base hit.  But in the bottom of the third, Suhr struck again.  Lloyd Waner drew a lead-off walk and then, one out later, Lindstrom singled him to second.  Vaughn drew a walk from Ed Holley to load the bases and then Suhr picked on the first pitch he saw yet again and hammered out a second grand slam, putting Pittsburgh on top 5-2. 

An Irv Jeffries fielder's choice plated a third Philadelphia run in the fourth but Pittsburgh scored three more unearned runs in the bottom of the inning.  With two outs, Paul Waner's swinging bunt led to two-base throwing error on catcher Al Todd.  Lindstrom then singled, scoring Waner and Vaughn and Suhr hit successive triples, giving the Pirates an 8-3 lead. 

The game appeared to be all but over but this is when the Phillies began their comeback.  Bartell drew a lead-off walk from Red Lucas and Moore followed with his fifth home run of the year, cutting the Pirates lead to 8-5.

In the sixth, the Phillies surged ahead, with a six-run outburst.  The first seven batters reached base safely.  Jeffries doubled and pitcher Snipe Hansen drew a walk.  That ended the day for Lucas; he was replaced by Heine Meine, who walked Davis to load the bases.  Bartell's infield hit scored Jeffries to cut the deficit to two runs and left the bases full.  Moore then grounded a double into the left field corner, tying the game leaving runners on second and third.  Ethan Allen followed with a triple to right, putting Philadelphia on top 10-8.  Dolph Camilli drew a walk to reload the bases and, after Todd flied to shallow center to finally record the inning's first out, Walters hit into a fielder's choice, allowing the 11th Phillies run to score.

Allen's home run over the left field wall in the eighth gave Philadelphia a seemingly safe 12-8 lead but the Pirates got off the deck and rallied to tie the game in the bottom half--with the grand slam again raising its head.  The Waner brothers slapped back-to-back singles to open the inning off Hansen and Curt Davis came on in relief for the Phillies.  But he was greeted by an infield single off the bat of Lindstrom to load the bases yet again.  That brought Vaughn to the plate and, for the third time on the day, a Pirates hitter picked on the first pitch he saw and hit a grand slam.  The drive, just inside the right field line, was the fourth home run of the year for Vaughn and tied the game.

After a mostly uneventful ninth, Davis drew a lead-off walk for the Phillies from Waite Hoyt to open the inning.  Bartell sacrificed the runner to second.  Moore grounded out to short for the second out, but Allen came through again, lining a single to left, scoring Davis and driving in the fourth run of the game in the process.

Davis retired the Pirates in order in the bottom of the tenth to close out the game.

By hitting grand slams in each contest, Suhr becomes the second major leaguer this season to hit multiple slams.  Wally Berger of the Boston Braves has hit three grand slams this year.  The slams hit by the Pirates in the nightcap mark the first time a team has hit more than one grand slam in a single game this season.

6/26/1934, PhN34-Pit34, game 1, Forbes Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1934 Phillies          0  0  1  0  0  0  1  2  0     4 13  3    12  1
1934 Pirates           4  0  3  0  0  1  0  0  x     8 11  2    11  1
 
Phillies             AB  R  H BI   AVG    Pirates              AB  R  H BI   AVG
Davis,K           cf  5  2  2  0  .200    Waner,L           cf  4  0  2  1  .270
Bartell           ss  5  0  4  1  .299    Waner,P           rf  4  1  1  0  .369
Moore,Jo          rf  5  0  2  0  .352    Lindstrom         lf  5  2  2  0  .311
Allen,E           lf  4  0  1  1  .313    Vaughan           ss  4  2  1  0  .257
Camilli           1b  4  0  0  0  .301    Suhr              1b  5  2  2  4  .317
Todd              c   5  0  2  0  .309    Traynor           3b  4  0  1  1  .248
Walters           3b  3  1  0  0  .262    Lavagetto         2b  4  1  0  1  .216
 Chiozza          ph  1  0  0  0  .300    Padden            c   3  0  1  1  .323
Jeffries          2b  4  1  2  0  .297    Birkofer          p   3  0  1  0  .216
Collins,P         p   1  0  0  0  .286     Chagnon          p   1  0  0  0  .000
 Johnson,Sy       p   1  0  0  0  .222                         37  8 11  8
 Haslin           ph  1  0  0  0  .252
 Davis,C          p   1  0  0  1  .282
                     40  4 13  3
 
Phillies                         INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Collins,P        L 7-7           2.1  6  7  3  3  2  60  34  3.89
Johnson,Sy                       3.2  5  1  1  0  0  53  42  5.57
Davis,C                          2.0  0  0  0  2  1  37  18  3.20
                                 8.0 11  8  4  5  3 150  94
 
Pirates                          INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Birkofer         W 6-6           6.2 10  2  2  2  0 110  72  4.18
Chagnon                          2.1  3  2  2  1  2  45  29  5.00
                                 9.0 13  4  4  3  2 155 101
 
PhN: Haslin batted for Johnson,Sy in the 7th
     Chiozza batted for Walters in the 9th
 
E-Bartell 2, Walters, Waner,P, Suhr. 2B-Jeffries(6), Traynor(5). HR-Suhr(11).
RBI-Bartell(31), Allen,E(43), Davis,C(6), Waner,L(22), Suhr 4(54),
Traynor(23), Lavagetto(20), Padden(17). K-Camilli, Todd, Traynor, Lavagetto,
Chagnon. BB-Allen,E, Camilli, Walters, Waner,P, Vaughan, Traynor, Lavagetto,
Padden. HBP-Waner,L. HB-Davis,C.
GWRBI: Suhr
Temperature: 80, Sky: clear, Wind: left to right at 11 MPH.
Attendance: N/A
Game Time: 2:22

6/26/1934, PhN34-Pit34, game 2, Forbes Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9 10     R  H  E   LOB DP
1934 Phillies          1  0  1  1  2  6  0  1  0  1    13 16  3     7  0
1934 Pirates           0  1  4  3  0  0  0  4  0  0    12 15  1     9  3
 
Phillies             AB  R  H BI   AVG    Pirates              AB  R  H BI   AVG
Davis,K           cf  4  3  1  0  .202    Waner,L           cf  4  2  2  0  .273
Bartell           ss  4  3  2  2  .302    Waner,P           rf  6  2  2  0  .368
Moore,Jo          rf  6  2  4  4  .362    Lindstrom         lf  6  3  4  1  .325
Allen,E           lf  6  2  4  4  .321    Vaughan           ss  5  3  2  5  .260
Camilli           1b  4  0  1  1  .300    Suhr              1b  6  1  2  5  .318
Todd              c   5  1  1  0  .305    Traynor           3b  6  0  2  0  .251
Walters           3b  5  0  1  1  .260    Lavagetto         2b  5  1  0  0  .211
Jeffries          2b  4  1  1  1  .295    Grace             c   5  0  1  1  .291
Holley            p   2  0  0  0  .261    Lucas,Re          p   2  0  0  0  .156
 Hansen           p   1  1  1  0  .238     Meine            p   0  0  0  0  .000
 Davis,C          p   1  0  0  0  .275     Thevenow         ph  1  0  0  0  .312
                     42 13 16 13           Hoyt             p   1  0  0  0  .250
                                                               47 12 15 12
 
Phillies                         INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Holley                           3.2  7  8  4  3  1  73  39  7.48
Hansen                           3.1  5  2  2  1  2  64  40  4.98
Davis,C          BS 3, W 7-6     3.0  3  2  2  0  0  38  27  3.27
                                10.0 15 12  8  4  3 175 106
 
Pirates                          INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Lucas,Re                         5.0 10  7  6  4  3 104  58  3.53
Meine            BS 1            2.0  4  4  4  2  0  41  21  5.59
Hoyt             L 5-5           3.0  2  2  2  1  1  42  29  3.22
                                10.0 16 13 12  7  4 187 108
 
Pit: Thevenow batted for Meine in the 7th
 
E-Todd 2, Walters, Traynor. 2B-Moore,Jo(15), Jeffries(7), Waner,L(15).
3B-Davis,K(1), Allen,E(3), Vaughan(5), Suhr(6). HR-Moore,Jo(5), Allen,E(2),
Vaughan(4), Suhr(12). RBI-Bartell 2(33), Moore,Jo 4(30), Allen,E 4(47),
Camilli(37), Walters(28), Jeffries(26), Lindstrom(25), Vaughan 5(39),
Suhr 5(59), Grace(12). SB-Lavagetto(4). CS-Jeffries. K-Allen,E, Todd,
Walters, Holley, Vaughan, Grace, Lucas,Re. BB-Davis,K 2, Bartell, Camilli 2,
Jeffries, Hansen, Waner,L 2, Vaughan, Lucas,Re. SH-Bartell.
GWRBI: Allen,E
Temperature: 80, Sky: clear, Wind: left to right at 11 MPH.
Attendance: 3,239
Game Time: 2:55