9/14/1961, LAA61-Min61, game 1, Metropolitan Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1961 Angels            0  1  1  0  0  0  0  0  0     2  4  0     4  0
1961 Twins             0  2  0  0  2  1  1  0  x     6 10  2     5  2
 
Angels               AB  R  H BI   AVG    Twins                AB  R  H BI   AVG
Koppe,J           ss  3  1  0  0  .269    Green,L           cf  4  1  2  2  .308
Satriano          3b  3  0  1  0  .197    Martin,B          2b  4  0  1  0  .253
 Pearson          ph  1  0  0  0  .328    Killebrew         1b  3  1  1  2  .277
 Leek             3b  0  0  0  0  .245    Allison           rf  4  1  1  1  .261
Thomas,L          1b  3  0  0  1  .291    Battey            c   4  0  0  0  .290
Wagner            lf  4  0  0  0  .305    Lemon             lf  4  1  1  0  .220
Thomas,G          cf  3  1  0  0  .251    Tuttle,B          3b  4  1  1  1  .282
Hunt,K            rf  4  0  2  1  .266    Versalles         ss  4  1  2  0  .276
Rodgers,B         c   3  0  0  0  .250    Lee               p   2  0  1  0  .086
Bridges,R         2b  3  0  1  0  .230                         33  6 10  6
Bowsfield         p   1  0  0  0  .184
 Kluszewski       ph  1  0  0  0  .267
 Fowler           p   0  0  0  0  .222
                     29  2  4  2
 
Angels                           INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Bowsfield        L 9-12          6.0  9  5  5  1  5  96  66  4.14
Fowler                           2.0  1  1  1  0  1  19  12  3.30
                                 8.0 10  6  6  1  6 115  78 
 
Twins                            INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Lee              W 6-5           9.0  4  2  1  3  3 110  73  4.33
                                 9.0  4  2  1  3  3 110  73 
 
LAA: Kluszewski batted for Bowsfield in the 7th
     Pearson batted for Satriano in the 8th
     Leek inserted at 3b in the 8th
 
E-Tuttle,B, Versalles. 2B-Hunt,K(25), Green,L(28), Martin,B(17). 
HR-Killebrew(46), Allison(27), Tuttle,B(5). RBI-Thomas,L(79), Hunt,K(101), 
Green,L 2(55), Killebrew 2(104), Allison(88), Tuttle,B(52). K-Wagner, 
Thomas,G, Hunt,K, Green,L, Allison, Lemon 2, Tuttle,B, Lee. BB-Koppe,J, 
Thomas,G, Bowsfield, Killebrew. SH-Lee. SF-Thomas,L. 
GWRBI: Killebrew
Temperature: 66, Sky: clear, Wind: in from right at 17 MPH.
Attendance: N/A
Game Time: 1:51
9/14/1961, LAA61-Min61, game 1, Metropolitan Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1961 Angels            0  1  1  0  0  0  0  0  0     2  4  0     4  0
1961 Twins             0  2  0  0  2  1  1  0  x     6 10  2     5  2
 
 
Angels               -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Koppe,J           ss 1>63           W            43.1-2     8>9                      
Satriano          3b   S            e5.1-3;B-1   6/L                                 
 Pearson          ph                                          63                     
 Leek             3b                                                                 
Thomas,L          1b   63.1-2       note 1     6>43           43                     
Wagner            lf   43         4>e6.B-1       k          9>53                     
Thomas,G          cf 2>W            6            k            7                      
Hunt,K            rf   note 2       S.1-2      7>9            k                      
Rodgers,B         c    43           63/gdp       63                                  
Bridges,R         2b   43         5>53           S                                   
Bowsfield         p  3>8            W                                                
 Kluszewski       ph                             63                                  
 Fowler           p                                                                  
 
 1: 9/SF/dp.3-H;1x2(936)  2: D.1-H;Bx3(845) 
 
 
Twins                -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Green,L           cf 1>8            D.3-H;2-H    S            k                      
Martin,B          2b   D            7            9          7>Fowler                 
                                                              7                      
Killebrew         1b   W          3>9            HR.1-H       43                     
Allison           rf   7.2-3        7            k            HR                     
Battey            c    7            9          6>53           7                      
Lemon             lf 2>S          4>k            k          8>9                      
Tuttle,B          3b   7            63           HR           k                      
Versalles         ss   S.1-2        6            S            3/g                    
Lee               p    note 1     5>k            S.1-3                               
 
 1: 24/SH.2-3;1-2 
 
 
Angels           IN OUT ER                  Twins            IN OUT ER                  
Bowsfield        A1  D1  5 L 9-12           Lee              A1  D6  1 W 6-5            
Fowler           D2  D8  1                                                              
9/14/1961, LAA61-Min61, game 1, Metropolitan Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1961 Angels            0  1  1  0  0  0  0  0  0     2  4  0     4  0
1961 Twins             0  2  0  0  2  1  1  0  x     6 10  2     5  2
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Angels batting
 0-0  0 --- 01  Koppe,J grounded out to short (CX)
 0-0  1 --- 21  Satriano lined a single to left center (CBBX)
 0-0  1 1-- 20  Thomas,L grounded out to short, Satriano to second (BBX)
 0-0  2 -2- 21  Wagner grounded out to second (BCBX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Twins batting
 0-0  0 --- 12  Green,L flied out to center (BCFX)
 0-0  1 --- 11  Martin,B lined a double down the third base line (CBX)
 0-0  1 -2- 31  Killebrew walked (FBBBB)
 0-0  1 12- 22  Allison flied out to left, Martin,B to third (SSBBX)
 0-0  2 1-3 01  Battey lined out to left (CX)
 
**************  Top of the 2nd inning, Angels batting
 0-0  0 --- 30  Thomas,G walked (BBBB)
 0-0  0 1-- 22  Hunt,K lined a double to right center, Thomas,G scored, 
                  Hunt,K out at third (BCCBFX)
 1-0  1 --- 00  Rodgers,B grounded out to second (X)
 1-0  2 --- 12  Bridges,R grounded out to second (BCSX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Twins batting
 1-0  0 --- 12  Lemon grounded a single to left (BCCX)
 1-0  0 1-- 11  Tuttle,B flied out to left (CBX)
 1-0  1 1-- 22  Versalles reached on an infield single to second, Lemon 
                  to second (BFSBX)
 1-0  1 12- 00  Lee sacrifice bunted to the catcher, Lemon to third, 
                  Versalles to second (Xb)
 1-0  2 -23 10  Green,L doubled deep to left, Lemon scored, Versalles 
                  scored (BX)
 1-2  2 -2- 11  Martin,B popped out to left (BCX)
 
**************  Top of the 3rd inning, Angels batting
 1-2  0 --- 10  Bowsfield flied out to center (BX)
 1-2  1 --- 30  Koppe,J walked (BBBB)
 1-2  1 1-- 10  Koppe,J to third, Satriano to first on an error by the 
                  third baseman Tuttle,B (BX)
 1-2  1 1-3 00  Thomas,L flied out into a double play, Allison to 
                  Killebrew to Versalles, Koppe,J scored, Satriano out at 
                  second (X)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Twins batting
 2-2  0 --- 32  Killebrew flied out to right (CBBSBX)
 2-2  1 --- 10  Allison lined out to left (BX)
 2-2  2 --- 00  Battey flied out to right (X)
 
**************  Top of the 4th inning, Angels batting
 2-2  0 --- 10  Wagner to first on an error by the shortstop Versalles 
                  (BX)
 2-2  0 1-- 01  Thomas,G popped out to short (CX)
 2-2  1 1-- 11  Hunt,K grounded a single between third and short, Wagner 
                  to second (BCX)
 2-2  1 12- 12  Rodgers,B grounded into a double play, Versalles to 
                  Killebrew (CCBFX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Twins batting
 2-2  0 --- 32  Lemon struck out (BFBSBS)
 2-2  1 --- 02  Tuttle,B grounded out to short (SCX)
 2-2  2 --- 00  Versalles popped out to short (X)
 
**************  Top of the 5th inning, Angels batting
 2-2  0 --- 11  Bridges,R grounded out to third (BFX)
 2-2  1 --- 31  Bowsfield walked (BBBCB)
 2-2  1 1-- 12  Koppe,J grounded out to second, Bowsfield to second (BFFX)
 2-2  2 -2- 01  Satriano lined out to short (CX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Twins batting
 2-2  0 --- 02  Lee struck out (SSC)
 2-2  1 --- 01  Green,L grounded a single between third and short (CX)
 2-2  1 1-- 02  Martin,B flied out to right (CSFX)
 2-2  2 1-- 10  Killebrew homered deep to left, Green,L scored (BX)
 2-4  2 --- 12  Allison struck out (CCFBC)
 
**************  Top of the 6th inning, Angels batting
 2-4  0 --- 00  Thomas,L grounded out to second (X)
 2-4  1 --- 02  Wagner struck out (CFFFS)
 2-4  2 --- 22  Thomas,G struck out (SBCBS)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Twins batting
 2-4  0 --- 01  Battey grounded out to third (CX)
 2-4  1 --- 02  Lemon struck out (FCS)
 2-4  2 --- 22  Tuttle,B homered deep to left (FBSBFX)
 2-5  2 --- 00  Versalles lined a single to shallow left (X)
 2-5  2 1-- 32  Lee lined a single between first and second, Versalles to 
                  third (CBBBS>X)
 2-5  2 1-3 22  Green,L struck out (BCBCFS)
 
**************  Top of the 7th inning, Angels batting
 2-5  0 --- 12  Hunt,K flied out to right (CSBX)
 2-5  1 --- 02  Rodgers,B grounded out to short (SFX)
 2-5  2 --- 00  Bridges,R lined a single to shallow left (X)
                Kluszewski pinch hitting for Bowsfield
 2-5  2 1-- 02  Kluszewski grounded out to short (FFX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Twins batting
                Fowler now pitching
 2-5  0 --- 00  Martin,B flied out to left (X)
 2-5  1 --- 11  Killebrew grounded out to second (CBX)
 2-5  2 --- 20  Allison homered deep down the left-field line (BBX)
 2-6  2 --- 20  Battey flied out to left (BBX)
 
**************  Top of the 8th inning, Angels batting
 2-6  0 --- 12  Koppe,J flied out to right (CFBX)
                Pearson pinch hitting for Satriano
 2-6  1 --- 21  Pearson grounded out to short (CBBX)
 2-6  2 --- 32  Thomas,L grounded out to second (BCBBCFFFFX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Twins batting
                Leek now playing third base
 2-6  0 --- 01  Lemon flied out to right (SX)
 2-6  1 --- 22  Tuttle,B struck out (FBFBC)
 2-6  2 --- 01  Versalles grounded out to first (SX)
 
**************  Top of the 9th inning, Angels batting
 2-6  0 --- 00  Wagner grounded out to third (X)
 2-6  1 --- 01  Thomas,G flied out to left (CX)
 2-6  2 --- 02  Hunt,K struck out (SCFC)