9/11/1961, LAA61-Min61, Metropolitan Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1961 Angels 0 0 2 0 0 1 0 0 0 3 7 0 6 0
1961 Twins 3 1 1 0 0 2 0 4 x 11 13 0 10 0
Angels AB R H BI AVG Twins AB R H BI AVG
Koppe,J ss 4 0 1 0 .271 Green,L cf 4 2 2 1 .307
Satriano 3b 4 0 1 0 .190 Martin,B 2b 5 3 3 2 .253
Thomas,L 1b 4 0 0 0 .293 Killebrew 1b 2 3 2 2 .277
Wagner lf 4 1 1 1 .308 Allison rf 3 0 1 2 .261
Thomas,G cf 4 0 0 0 .254 Battey c 4 1 1 1 .293
James,J p 0 0 0 0 .067 Lemon lf 3 1 0 0 .220
Hunt,K rf 3 0 1 0 .264 Jacobs cf 0 0 0 0 .000
Donohue,J p 0 0 0 0 .056 Tuttle,B 3b 5 0 2 2 .282
Tanner rf 1 0 0 0 .000 Versalles ss 4 1 2 1 .275
Rodgers,B c 4 1 1 0 .333 Pascual p 4 0 0 0 .110
Bridges,R 2b 2 0 0 0 .228 34 11 13 11
Chance p 0 0 0 0 .000
Kluszewski ph 1 1 1 2 .268
Duren,R p 1 0 0 0 .100
Pearson rf 2 0 1 0 .328
34 3 7 3
Angels INN H R ER BB K PCH STR ERA
Chance L 0-1 2.0 6 4 4 1 1 41 26 18.00
Duren,R 3.0 5 3 3 3 0 72 36 7.07
Donohue,J 2.0 1 2 2 1 4 44 25 4.58
James,J 1.0 1 2 2 3 0 28 13 6.16
8.0 13 11 11 8 5 185 100
Twins INN H R ER BB K PCH STR ERA
Pascual W 13-12 9.0 7 3 3 2 7 114 68 4.18
9.0 7 3 3 2 7 114 68
LAA: Kluszewski batted for Chance in the 3rd
Pearson inserted at rf in the 6th
Tanner inserted at rf in the 8th
Pearson moved to cf in the 8th
Min: Green,L moved to lf in the 9th
Jacobs inserted at cf in the 9th
2B-Hunt,K(24), Killebrew(20), Versalles(24). 3B-Martin,B(9). HR-Wagner(23),
Kluszewski(15), Killebrew(45). RBI-Wagner(72), Kluszewski 2(55), Green,L(53),
Martin,B 2(42), Killebrew 2(102), Allison 2(87), Battey(64), Tuttle,B 2(51),
Versalles(41). SB-Green,L 2(21), Battey(4), Lemon(2). K-Koppe,J, Thomas,L,
Wagner, Thomas,G, Hunt,K, Pearson, Tanner, Allison, Lemon 2, Tuttle,B,
Versalles. BB-Bridges,R 2, Green,L, Killebrew 3, Allison, Battey, Lemon 2.
SH-Pascual. SF-Allison, Versalles. WP-James,J 2.
GWRBI: Martin,B
Temperature: 66, Sky: clear, Wind: out to right at 12 MPH.
Attendance: 6,463
Game Time: 2:33
9/11/1961, LAA61-Min61, Metropolitan Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1961 Angels 0 0 2 0 0 1 0 0 0 3 7 0 6 0
1961 Twins 3 1 1 0 0 2 0 4 x 11 13 0 10 0
Angels -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Koppe,J ss 1>5 S k 8
Satriano 3b 7 S.1-2 8 7
Thomas,L 1b 63 43.2-3;1-2 6>k 8>43
Wagner lf 2>k 8 HR 43
Thomas,G cf k 4>8 7 3/fl
James,J p
Hunt,K rf k D 6
Donohue,J p
Tanner rf 9>k
Rodgers,B c 3>S 7 7>43 53
Bridges,R 2b 4 43 W W
Chance p
Kluszewski ph HR.1-H
Duren,R p 5>3/L
Pearson rf S.1-2 k
Twins -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Green,L cf 1>S S.2-H 4>43 43 8>W
Martin,B 2b SB2 7 7 6>S SB2
T.2-H S.2-H
Killebrew 1b W D.1-3 W HR.1-H James,J
wp.1-2
wp.2-3
W
Allison rf S.3-H;1-3 43 W.1-2 Donohue,J 8/SF.3-H
k
Battey c note 1 3>Duren,R S.2-3;1-2 53 W.1-2
7
Lemon lf SB2 W 9 k W.2-3;1-2
k
Jacobs cf
Tuttle,B 3b 63 SB2 5>63 7>k note 2
S.2-3
Versalles ss 2>S 8/SF.3-H D k note 3
Pascual p 14/SH.1-2 64/f 43.2-3 43 8
1: 46/f.3-H;1x2;B-1 2: S.3-H;2-H;1-3 3: 32.3xH;1-2;B-1
Angels IN OUT ER Twins IN OUT ER
Chance A1 B4 4 L 0-1 Pascual A1 D9 3 W 13-12
Duren,R B5 D3 3
Donohue,J D4 E2 2
James,J E3 E9 2
9/11/1961, LAA61-Min61, Metropolitan Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1961 Angels 0 0 2 0 0 1 0 0 0 3 7 0 6 0
1961 Twins 3 1 1 0 0 2 0 4 x 11 13 0 10 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Angels batting
0-0 0 --- 00 Koppe,J popped out to third (X)
0-0 1 --- 00 Satriano flied out to left (X)
0-0 2 --- 10 Thomas,L grounded out to short (BX)
************** Bottom of the 1st inning, Twins batting
0-0 0 --- 00 Green,L lined a single to right center (X)
0-0 0 1-- 00 Green,L stole second (>B)
0-0 0 -2- 10 Martin,B tripled deep to right center, Green,L scored
(>B.X)
0-1 0 --3 30 Killebrew walked (BBBB)
0-1 0 1-3 22 Allison lined a single down the right field line,
Martin,B scored, Killebrew to third (FBBSX)
0-2 0 1-3 12 Battey grounded to second, forcing Allison at second,
Killebrew scored, Allison out at second, Battey to
first (CFBX)
0-3 1 1-- 00 Battey stole second (>C)
0-3 1 -2- 12 Lemon struck out (>C.BSC)
0-3 2 -2- 10 Tuttle,B grounded out to short (BX)
************** Top of the 2nd inning, Angels batting
0-3 0 --- 22 Wagner struck out (CCFBBC)
0-3 1 --- 22 Thomas,G struck out (BSBSS)
0-3 2 --- 12 Hunt,K struck out (SBSS)
************** Bottom of the 2nd inning, Twins batting
0-3 0 --- 21 Versalles lined a single between third and short (BCBX)
0-3 0 1-- 01 Pascual sacrifice bunted to the mound, Versalles to
second (FbXb)
0-3 1 -2- 32 Green,L lined a single to shallow left, Versalles scored
(BCBBFX)
0-4 1 1-- 02 Martin,B lined out to left (CFFX)
0-4 2 1-- 01 Killebrew doubled down the right field line and shallow,
Green,L to third (CX)
0-4 2 -23 00 Allison grounded out to second (X)
************** Top of the 3rd inning, Angels batting
0-4 0 --- 01 Rodgers,B lined a single to right (SX)
0-4 0 1-- 32 Bridges,R popped out to second (CCBBBX)
Kluszewski pinch hitting for Chance
0-4 1 1-- 01 Kluszewski homered deep to right, Rodgers,B scored (CX)
2-4 1 --- 20 Koppe,J grounded a single between third and short (BBX)
2-4 1 1-- 20 Satriano reached on an infield single to first, Koppe,J
to second (BBX)
2-4 1 12- 21 Thomas,L grounded out to second, Koppe,J to third,
Satriano to second (FBBX)
2-4 2 -23 20 Wagner flied out to center (BBX)
************** Bottom of the 3rd inning, Twins batting
Duren,R now pitching
2-4 0 --- 11 Battey lined out to left (FBX)
2-4 1 --- 31 Lemon walked (BBCBB)
2-4 1 1-- 10 Lemon stole second (B>C)
2-4 1 -2- 11 Tuttle,B lined a single between first and second, Lemon
to third (B>C.X)
2-4 1 1-3 21 Versalles lined out to center, Lemon scored (CBBX)
2-5 2 1-- 21 Pascual grounded to short, forcing Tuttle,B at second
(BBCX)
************** Top of the 4th inning, Angels batting
2-5 0 --- 32 Thomas,G flied out to center (CBFBBX)
2-5 1 --- 22 Hunt,K doubled deep to right (BCBFX)
2-5 1 -2- 00 Rodgers,B lined out to left (X)
2-5 2 -2- 00 Bridges,R grounded out to second (X)
************** Bottom of the 4th inning, Twins batting
2-5 0 --- 32 Green,L grounded out to second (BBCSBX)
2-5 1 --- 10 Martin,B flied out to left (BX)
2-5 2 --- 32 Killebrew walked (BBBCSFB)
2-5 2 1-- 30 Allison walked, Killebrew to second (BBBB)
2-5 2 12- 32 Battey reached on an infield single to short, Killebrew
to third, Allison to second (BBBCS>X)
2-5 2 123 22 Lemon flied out to right (SBSBFX)
************** Top of the 5th inning, Angels batting
2-5 0 --- 12 Duren,R lined out to first (BFSX)
2-5 1 --- 12 Koppe,J struck out (CBCC)
2-5 2 --- 00 Satriano lined out to center (X)
************** Bottom of the 5th inning, Twins batting
2-5 0 --- 10 Tuttle,B grounded out to short (BX)
2-5 1 --- 21 Versalles grounded a double down the third base line
(BCBX)
2-5 1 -2- 22 Pascual grounded out to second, Versalles to third (BBCCX)
2-5 2 --3 31 Green,L grounded out to second (BBSBX)
************** Top of the 6th inning, Angels batting
2-5 0 --- 22 Thomas,L struck out (BFCBS)
2-5 1 --- 12 Wagner homered deep to right center (BCFX)
3-5 1 --- 01 Thomas,G flied out to left (FX)
3-5 2 --- 00 Hunt,K popped out to short (X)
************** Bottom of the 6th inning, Twins batting
3-5 0 --- 02 Martin,B lined a single to center (SFX)
3-5 0 1-- 11 Killebrew homered deep to left, Martin,B scored (CBX)
Donohue,J now pitching
Pearson now playing right field
3-7 0 --- 32 Allison struck out (BBBCCS)
3-7 1 --- 02 Battey grounded out to third (CCX)
3-7 2 --- 32 Lemon struck out (BBBCSS)
************** Top of the 7th inning, Angels batting
3-7 0 --- 01 Rodgers,B grounded out to second (CX)
3-7 1 --- 32 Bridges,R walked (BBCCBB)
3-7 1 1-- 10 Pearson grounded a single between first and second,
Bridges,R to second (BX)
3-7 1 12- 00 Koppe,J flied out to center (X)
3-7 2 12- 31 Satriano flied out to left (BCBBX)
************** Bottom of the 7th inning, Twins batting
3-7 0 --- 22 Tuttle,B struck out (BCCBS)
3-7 1 --- 22 Versalles struck out (BFBFS)
3-7 2 --- 31 Pascual grounded out to second (CBBBX)
************** Top of the 8th inning, Angels batting
3-7 0 --- 00 Thomas,L grounded out to second (X)
3-7 1 --- 21 Wagner grounded out to second (BCBX)
3-7 2 --- 10 Thomas,G popped out to first (BX)
************** Bottom of the 8th inning, Twins batting
3-7 0 --- 32 Green,L walked (BCFBBFFFB)
3-7 0 1-- 11 Green,L stole second (BC>C)
3-7 0 -2- 22 Martin,B grounded a single between third and short,
Green,L scored (BC>C.BX)
James,J now pitching
Tanner now playing right field
Pearson moved to center field
3-8 0 1-- 10 James,J threw a wild pitch, Martin,B to second (BB)
3-8 0 -2- 21 James,J threw a wild pitch, Martin,B to third (BB.CB)
3-8 0 --3 32 Killebrew walked (BB.CB.SB)
3-8 0 1-3 11 Allison hit a sacrifice fly to center, Martin,B scored
(BSX)
3-9 1 1-- 32 Battey walked, Killebrew to second (BCSBBB)
3-9 1 12- 30 Lemon walked, Killebrew to third, Battey to second (BBBB)
3-9 1 123 00 Tuttle,B lined a single to right center, Killebrew
scored, Battey scored, Lemon to third (X)
3-11 1 1-3 12 Versalles grounded to first, Lemon out at home, Tuttle,B
to second, Versalles to first (CFBX)
3-11 2 12- 12 Pascual flied out to center (BCFX)
************** Top of the 9th inning, Angels batting
Green,L moved to left field
Jacobs now playing center field
3-11 0 --- 22 Tanner struck out (FBBSC)
3-11 1 --- 10 Rodgers,B grounded out to third (BX)
3-11 2 --- 30 Bridges,R walked (BBBB)
3-11 2 1-- 12 Pearson struck out (FFBS)