8/18/1961, Min61-LAA61, Wrigley Field (A)
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1961 Twins             3  0  0  0  0  2  0  0  1     6 13  1    10  1
1961 Angels            1  0  0  0  0  0  0  2  0     3  4  1     4  0
 
Twins                AB  R  H BI   AVG    Angels               AB  R  H BI   AVG
Green,L           cf  3  2  1  0  .324    Koppe,J           ss  3  2  1  0  .260
Martin,B          2b  5  0  1  2  .248    Pearson           rf  3  1  1  2  .339
Killebrew         1b  5  1  2  2  .276    Thomas,L          1b  4  0  2  1  .287
Allison           rf  4  2  1  0  .263     Morgan,T         p   0  0  0  0  .000
Lemon             lf  5  0  0  0  .207    Wagner            lf  4  0  0  0  .283
Battey            c   4  0  3  2  .295    Hunt,K            cf  4  0  0  0  .266
Tuttle,B          3b  5  0  2  0  .269    Averill           c   3  0  0  0  .210
Versalles         ss  4  0  2  0  .279    Thomas,G          3b  4  0  0  0  .244
Pascual           p   4  1  1  0  .106    Bridges,R         2b  3  0  0  0  .224
                     39  6 13  6          Grba              p   2  0  0  0  .246
                                           James,J          p   0  0  0  0  .100
                                           Kluszewski       ph  1  0  0  0  .271
                                                               31  3  4  3
 
Twins                            INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Pascual          W 10-11         9.0  4  3  3  3 11 134  84  4.19
                                 9.0  4  3  3  3 11 134  84 
 
Angels                           INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Grba             L 11-8          5.2  9  5  4  4  3 114  62  2.89
James,J                          2.1  2  0  0  0  0  28  17  6.55
Morgan,T                         1.0  2  1  1  0  1  20  11  1.94
                                 9.0 13  6  5  4  4 162  90 
 
LAA: Kluszewski batted for James,J in the 8th
     Kluszewski moved to 1b in the 9th
 
E-Killebrew, Pearson. 2B-Martin,B(13), Battey(19). 3B-Killebrew(5), 
Battey(2). HR-Killebrew(38), Pearson(7). RBI-Martin,B 2(34), Killebrew 2(86), 
Battey 2(51), Pearson 2(49), Thomas,L(55). SB-Green,L(19), Tuttle,B(1), 
Versalles(14). CS-Versalles. K-Killebrew, Lemon, Battey, Pascual, Koppe,J, 
Pearson, Thomas,L, Wagner, Hunt,K 2, Averill, Thomas,G 2, Bridges,R 2. 
BB-Green,L 2, Allison, Battey, Koppe,J, Pearson, Averill. 
GWRBI: Killebrew
Temperature: 66, Sky: clear, Wind: right to left at 6 MPH.
Attendance: 6,014
Game Time: 2:43
8/18/1961, Min61-LAA61, Wrigley Field (A)
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1961 Twins             3  0  0  0  0  2  0  0  1     6 13  1    10  1
1961 Angels            1  0  0  0  0  0  0  2  0     3  4  1     4  0
 
 
Twins                -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Green,L           cf 1>W            4            IW           note 1       43        
Martin,B          2b   SB2          8            8            D.3-H;2-H    53        
                       7                                                             
Killebrew         1b   HR.2-H     3>63         5>T            James,J    9>Morgan,T  
                                                              9            k         
Allison           rf   W            63           7          7>63           S         
Lemon             lf   k            43           3/g          63           7         
Battey            c    D.1-H      4>W            k            S            T.1-H     
Tuttle,B          3b   13           S.1-3      6>4/L          S.1-2        7         
Versalles         ss 2>S            SB2          S            8                      
                                    9                                                
Pascual           p    SB2          k            CS2(24)    8>63                     
                       8                         S                                   
 
 1: S.1-3;B-2(e9) 
 
 
Angels               -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Koppe,J           ss 1>W            k          6>53           S                      
Pearson           rf   W.1-2        e3.B-1       k            HR.1-H                 
Thomas,L          1b   S.2-H;1-3    k            S            43                     
 Morgan,T         p                                                                  
Wagner            lf   6          4>8            k            3/g                    
Hunt,K            cf   463/gdp      k(23)      7>7          9>k                      
Averill           c  2>63           k            W            7                      
Thomas,G          3b   k          5>8            k            8                      
Bridges,R         2b   k            43           k                                   
Grba              p  3>53           7                                                
 James,J          p                                                                  
 Kluszewski       ph                           8>9                                   
 
 
Twins            IN OUT ER                  Angels           IN OUT ER                  
Pascual          A1  D7  3 W 10-11          Grba             A1  D2  4 L 11-8           
                                            James,J          D3  E2  0                  
                                            Morgan,T         E3  E7  1                  
8/18/1961, Min61-LAA61, Wrigley Field (A)
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1961 Twins             3  0  0  0  0  2  0  0  1     6 13  1    10  1
1961 Angels            1  0  0  0  0  0  0  2  0     3  4  1     4  0
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Twins batting
 0-0  0 --- 32  Green,L walked (BCBBCFB)
 0-0  0 1-- 00  Green,L stole second (>C)
 0-0  0 -2- 02  Martin,B lined out to left (>C.CFX)
 0-0  1 -2- 20  Killebrew homered deep to left, Green,L scored (BBX)
 2-0  1 --- 30  Allison walked (BBBB)
 2-0  1 1-- 12  Lemon struck out (CCBS)
 2-0  2 1-- 31  Battey lined a double to left center, Allison scored 
                  (BBFBX)
 3-0  2 -2- 32  Tuttle,B grounded out to the mound (BBSFBX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Angels batting
 3-0  0 --- 30  Koppe,J walked (BBBB)
 3-0  0 1-- 31  Pearson walked, Koppe,J to second (BBBCB)
 3-0  0 12- 32  Thomas,L grounded a single between first and second, 
                  Koppe,J scored, Pearson to third (CBBSBFX)
 3-1  0 1-3 02  Wagner popped out to short (CFX)
 3-1  1 1-3 00  Hunt,K grounded into a double play, Martin,B to Versalles 
                  to Killebrew (X)
 
**************  Top of the 2nd inning, Twins batting
 3-1  0 --- 02  Versalles lined a single to shallow center (CCX)
 3-1  0 1-- 00  Versalles stole second (>C)
 3-1  0 -2- 01  Pascual flied out to center (>C.X)
 3-1  1 -2- 21  Green,L popped out to second (CBBX)
 3-1  2 -2- 10  Martin,B flied out to center (BX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Angels batting
 3-1  0 --- 12  Averill grounded out to short (CSBX)
 3-1  1 --- 02  Thomas,G struck out (CCFC)
 3-1  2 --- 12  Bridges,R struck out (BCFFS)
 
**************  Top of the 3rd inning, Twins batting
 3-1  0 --- 32  Killebrew grounded out to short (SBCBBFX)
 3-1  1 --- 10  Allison grounded out to short (BX)
 3-1  2 --- 11  Lemon grounded out to second (BFX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Angels batting
 3-1  0 --- 02  Grba grounded out to third (CSX)
 3-1  1 --- 32  Koppe,J struck out (SBSBBS)
 3-1  2 --- 22  Pearson to first on an error by the first baseman 
                  Killebrew (FBBCX)
 3-1  2 1-- 22  Thomas,L struck out (CBBFC)
 
**************  Top of the 4th inning, Twins batting
 3-1  0 --- 32  Battey walked (SBSBBFB)
 3-1  0 1-- 11  Tuttle,B grounded a single between first and second, 
                  Battey to third (BF>X)
 3-1  0 1-3 11  Tuttle,B stole second (CB>S)
 3-1  0 -23 22  Versalles lined out to right (CB>S.BX)
 3-1  1 -23 02  Pascual struck out (CCS)
 3-1  2 -23 30  Green,L was walked intentionally (IIII)
 3-1  2 123 32  Martin,B lined out to center (CFBBB>X)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Angels batting
 3-1  0 --- 00  Wagner flied out to center (X)
 3-1  1 --- 02  Hunt,K struck out, Battey to Killebrew (CCS)
 3-1  2 --- 32  Averill struck out (BBCCBFS)
 
**************  Top of the 5th inning, Twins batting
 3-1  0 --- 01  Killebrew tripled deep to right center (CX)
 3-1  0 --3 31  Allison flied out to left (BBBCX)
 3-1  1 --3 20  Lemon grounded out to first (BBX)
 3-1  2 --3 32  Battey struck out (BBBCSS)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Angels batting
 3-1  0 --- 11  Thomas,G lined out to center (BSX)
 3-1  1 --- 10  Bridges,R grounded out to second (BX)
 3-1  2 --- 22  Grba flied out to left (BCBFX)
 
**************  Top of the 6th inning, Twins batting
 3-1  0 --- 22  Tuttle,B lined out to second (CSBBX)
 3-1  1 --- 01  Versalles lined a single to left (CX)
 3-1  1 1-- 00  Versalles was caught stealing second (>B)
 3-1  2 --- 31  Pascual lined a single to right (>B.BBCX)
 3-1  2 1-- 00  Green,L lined a single to shallow right, Pascual to 
                  third, Green,L to second on an error by the right 
                  fielder Pearson (X)
 3-1  2 -23 00  Martin,B lined a double to right center, Pascual scored, 
                  Green,L scored (X)
                James,J now pitching
 5-1  2 -2- 00  Killebrew flied out to right (X)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Angels batting
 5-1  0 --- 21  Koppe,J grounded out to third (SBBX)
 5-1  1 --- 32  Pearson struck out (BBBCSFS)
 5-1  2 --- 00  Thomas,L lined a single to left (X)
 5-1  2 1-- 12  Wagner struck out (FBFS)
 
**************  Top of the 7th inning, Twins batting
 5-1  0 --- 00  Allison grounded out to short (X)
 5-1  1 --- 00  Lemon grounded out to short (X)
 5-1  2 --- 31  Battey lined a single to right center (BSBBX)
 5-1  2 1-- 01  Tuttle,B reached on an infield single to short, Battey to 
                  second (CX)
 5-1  2 12- 22  Versalles flied out to center (BBFFX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Angels batting
 5-1  0 --- 00  Hunt,K flied out to left (X)
 5-1  1 --- 30  Averill walked (BBBB)
 5-1  1 1-- 02  Thomas,G struck out (SSC)
 5-1  2 1-- 22  Bridges,R struck out (BFCBS)
 
**************  Top of the 8th inning, Twins batting
 5-1  0 --- 21  Pascual grounded out to short (BCBX)
 5-1  1 --- 31  Green,L grounded out to second (BFBBX)
 5-1  2 --- 12  Martin,B grounded out to third (CBSX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Angels batting
                Kluszewski pinch hitting for James,J
 5-1  0 --- 12  Kluszewski lined out to right (BSSFX)
 5-1  1 --- 01  Koppe,J grounded a single between first and second (CX)
 5-1  1 1-- 32  Pearson homered deep to right, Koppe,J scored (BCBBSX)
 5-3  1 --- 11  Thomas,L grounded out to second (BCX)
 5-3  2 --- 00  Wagner grounded out to first (X)
 
**************  Top of the 9th inning, Twins batting
                Morgan,T now pitching
                Kluszewski moved to first base
 5-3  0 --- 22  Killebrew struck out (CBFBFC)
 5-3  1 --- 22  Allison grounded a single up the middle (BSBFX)
 5-3  1 1-- 20  Lemon flied out to left (BBX)
 5-3  2 1-- 10  Battey tripled deep to left center, Allison scored (BX)
 6-3  2 --3 21  Tuttle,B lined out to left (BBFX)
 
**************  Bottom of the 9th inning, Angels batting
 6-3  0 --- 22  Hunt,K struck out (BFBSFS)
 6-3  1 --- 11  Averill flied out to left (BCX)
 6-3  2 --- 32  Thomas,G flied out to center (BCBBCX)