6/9/1961, ChA61-Was61, game 1, Griffith Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1961 White Sox         0  0  0  1  0  1  1  0  0     3 11  1     7  0
1961 Senators          0  0  1  0  1  2  0  2  x     6  8  0     8  1
 
White Sox            AB  R  H BI   AVG    Senators             AB  R  H BI   AVG
Aparicio          ss  5  0  3  1  .254    Veal              ss  3  1  1  0  .212
Fox,N             2b  4  1  1  0  .236     Hinton           ph  1  0  1  2  .394
Minoso            lf  3  0  1  0  .245     Mahoney          ss  0  0  0  0  .264
 Hacker           p   0  0  0  0  .000    Keough            cf  4  0  1  0  .239
Sievers           1b  4  1  2  1  .297    King              lf  2  0  1  1  .224
Smith,A           3b  4  0  0  0  .228    Long              1b  3  0  1  1  .286
Landis            cf  4  0  1  1  .228    Woodling          rf  4  0  0  0  .324
Robinson,Fl       rf  4  0  0  0  .224    Green,G           c   3  1  0  0  .270
Carreon           c   4  1  2  0  .261    Klaus             3b  3  2  1  2  .215
McLish            p   2  0  0  0  .167    Cottier,C         2b  4  0  0  0  .000
 Covington,W      ph  2  0  1  0  .250    Donovan           p   4  2  2  0  .100
                     36  3 11  3                               31  6  8  6
 
White Sox                        INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
McLish           L 3-6           6.0  5  4  4  3  3 111  70  5.40
Hacker                           2.0  3  2  2  2  1  41  23  7.50
                                 8.0  8  6  6  5  4 152  93 
 
Senators                         INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Donovan          W 3-3           9.0 11  3  3  1  2 114  79  2.79
                                 9.0 11  3  3  1  2 114  79 
 
ChA: Covington,W batted for McLish in the 7th
     Covington,W moved to lf in the 7th
Was: Hinton batted for Veal in the 8th
     Mahoney inserted at ss in the 9th
 
E-Fox,N. 2B-Sievers(6), Carreon(2), Covington,W(1), Hinton(8). HR-Klaus(4). 
RBI-Aparicio(17), Sievers(39), Landis(18), King(23), Long(26), Klaus 2(15), 
Hinton 2(14). SB-Aparicio(14), Minoso(3), Keough(2). K-Smith,A, Carreon, 
Keough, Green,G, Cottier,C, Donovan. BB-Minoso, Keough, King 2, Green,G, 
Klaus. SH-Veal. SF-Long. 
GWRBI: Klaus
Temperature: 75, Sky: clear, Wind: right to left at 11 MPH.
Attendance: N/A
Game Time: 2:14
6/9/1961, ChA61-Was61, game 1, Griffith Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1961 White Sox         0  0  0  1  0  1  1  0  0     3 11  1     7  0
1961 Senators          0  0  1  0  1  2  0  2  x     6  8  0     8  1
 
 
White Sox            -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Aparicio          ss 1>S            63           S.1-2        S.3-H        7         
Fox,N             2b   note 1     4>S            3/g          SB2                    
                                                              5/fl                   
Minoso            lf   W            S.1-2      6>9            53                     
 Hacker           p                                                                  
Sievers           1b   SB2          note 2       D          8>43                     
                       6                                                             
Smith,A           3b 2>63           k            7.2-3        53                     
Landis            cf   31           43           S.3-H        63                     
Robinson,Fl       rf   3/g        5>8            43         9>31                     
Carreon           c  3>k            S          7>D            43                     
McLish            p    4/L          4/L                                              
 Covington,W      ph                             43.2-3       D                      
 
 1: 8/ldp.1x1(83)  2: S.2-H;1x3(85) 
 
 
Senators             -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Veal              ss 1>8            S            53/SH.1-2  7>Hacker                 
                                                              53                     
 Hinton           ph                                                       D.2-H;1-H 
 Mahoney          ss                                                                 
Keough            cf   S            W.1-2        9            k            23        
King              lf   SB2          W.2-3;1-2    S.2-H        W                      
                       8                                                             
Long              1b   63           note 1       9            S.1-2                  
Woodling          rf 2>3/g          9          6>43           8                      
Green,G           c    43         4>k            W          8>8                      
Klaus             3b   e4.B-1       7            HR.1-H       W                      
Cottier,C         2b   k            9            8            7                      
Donovan           p  3>k          5>S            43           S.1-2                  
 
 1: 8/SF.3-H;2-3 
 
 
White Sox        IN OUT ER                  Senators         IN OUT ER                  
McLish           A1  C9  4 L 3-6            Donovan          A1  E1  3 W 3-3            
Hacker           D1  E2  2                                                              
6/9/1961, ChA61-Was61, game 1, Griffith Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1961 White Sox         0  0  0  1  0  1  1  0  0     3 11  1     7  0
1961 Senators          0  0  1  0  1  2  0  2  x     6  8  0     8  1
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, White Sox batting
 0-0  0 --- 01  Aparicio lined a single to center (FX)
 0-0  0 1-- 11  Fox,N lined into a double play, Keough to Long, Aparicio 
                  out at first (CB>X)
 0-0  2 --- 32  Minoso walked (FBFBBB)
 0-0  2 1-- 00  Minoso stole second (>B)
 0-0  2 -2- 10  Sievers popped out to short (>B.X)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Senators batting
 0-0  0 --- 00  Veal flied out to center (X)
 0-0  1 --- 31  Keough lined a single to shallow left (FBBBX)
 0-0  1 1-- 00  Keough stole second (>C)
 0-0  1 -2- 32  King lined out to center (>C.BFBBX)
 0-0  2 -2- 11  Long grounded out to short (FBX)
 
**************  Top of the 2nd inning, White Sox batting
 0-0  0 --- 12  Smith,A grounded out to short (CBCX)
 0-0  1 --- 12  Landis grounded out to first (CSBFFX)
 0-0  2 --- 11  Robinson,Fl grounded out to first (BFX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Senators batting
 0-0  0 --- 22  Woodling grounded out to first (CBFFFFBX)
 0-0  1 --- 11  Green,G grounded out to second (BFX)
 0-0  2 --- 10  Klaus to first on an error by the second baseman Fox,N 
                  (BX)
 0-0  2 1-- 12  Cottier,C struck out (BSSC)
 
**************  Top of the 3rd inning, White Sox batting
 0-0  0 --- 22  Carreon struck out (BCFBS)
 0-0  1 --- 00  McLish lined out to second (X)
 0-0  2 --- 10  Aparicio grounded out to short (BX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Senators batting
 0-0  0 --- 22  Donovan struck out (BSFBFC)
 0-0  1 --- 12  Veal lined a single down the right field line (CFBX)
 0-0  1 1-- 31  Keough walked, Veal to second (BBFBB)
 0-0  1 12- 31  King walked, Veal to third, Keough to second (BBSBB)
 0-0  1 123 22  Long hit a sacrifice fly to center, Veal scored, Keough 
                  to third (BSFFFBFX)
 0-1  2 1-3 22  Woodling lined out to right (CFFBBX)
 
**************  Top of the 4th inning, White Sox batting
 0-1  0 --- 10  Fox,N lined a single up the middle (BX)
 0-1  0 1-- 01  Minoso reached on an infield single to short, Fox,N to 
                  second (CX)
 0-1  0 12- 20  Sievers grounded a single up the middle, Fox,N scored, 
                  Minoso out at third (BBX)
 1-1  1 1-- 22  Smith,A struck out (BBCFS)
 1-1  2 1-- 12  Landis grounded out to second (CBFFX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Senators batting
 1-1  0 --- 02  Green,G struck out (FFS)
 1-1  1 --- 20  Klaus flied out to left (BBX)
 1-1  2 --- 12  Cottier,C flied out to right (CBCX)
 
**************  Top of the 5th inning, White Sox batting
 1-1  0 --- 10  Robinson,Fl flied out to center (BX)
 1-1  1 --- 21  Carreon grounded a single between third and short (BBCX)
 1-1  1 1-- 02  McLish lined out to second (SbFbFX)
 1-1  2 1-- 00  Aparicio lined a single to shallow left, Carreon to 
                  second (X)
 1-1  2 12- 00  Fox,N grounded out to first (X)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Senators batting
 1-1  0 --- 32  Donovan grounded a single between first and second 
                  (SBBFFBFFX)
 1-1  0 1-- 00  Veal sacrifice bunted to third, Donovan to second (Xb)
 1-1  1 -2- 01  Keough flied out to right (CX)
 1-1  2 -2- 10  King lined a single to right center, Donovan scored (BX)
 1-2  2 1-- 01  Long flied out to right (FX)
 
**************  Top of the 6th inning, White Sox batting
 1-2  0 --- 01  Minoso flied out to right (FX)
 1-2  1 --- 10  Sievers lined a double to right center (BX)
 1-2  1 -2- 02  Smith,A flied out to left, Sievers to third (CFFX)
 1-2  2 --3 12  Landis reached on an infield single to short, Sievers 
                  scored (SBFX)
 2-2  2 1-- 10  Robinson,Fl grounded out to second (BX)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Senators batting
 2-2  0 --- 02  Woodling grounded out to second (CCX)
 2-2  1 --- 32  Green,G walked (BCBSBB)
 2-2  1 1-- 10  Klaus homered deep down the right field line, Green,G 
                  scored (BX)
 2-4  1 --- 11  Cottier,C flied out to center (SBX)
 2-4  2 --- 12  Donovan grounded out to second (SBCFX)
 
**************  Top of the 7th inning, White Sox batting
 2-4  0 --- 00  Carreon grounded a double down the first base line (X)
                Covington,W pinch hitting for McLish
 2-4  0 -2- 01  Covington,W grounded out to second, Carreon to third (CX)
 2-4  1 --3 12  Aparicio grounded a single between first and second, 
                  Carreon scored (FCFBFX)
 3-4  1 1-- 00  Aparicio stole second (>C)
 3-4  1 -2- 01  Fox,N popped out to third (>C.X)
 3-4  2 -2- 10  Minoso grounded out to third (BX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Senators batting
                Hacker now pitching
                Covington,W moved to left field
 3-4  0 --- 10  Veal grounded out to third (BX)
 3-4  1 --- 32  Keough struck out (CBBFBS)
 3-4  2 --- 32  King walked (CCBFFBBB)
 3-4  2 1-- 21  Long reached on an infield single to the catcher, King to 
                  second (CBBX)
 3-4  2 12- 00  Woodling flied out to center (X)
 
**************  Top of the 8th inning, White Sox batting
 3-4  0 --- 12  Sievers grounded out to second (FBCX)
 3-4  1 --- 32  Smith,A grounded out to third (CBFBBX)
 3-4  2 --- 00  Landis grounded out to short (X)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Senators batting
 3-4  0 --- 02  Green,G flied out to center (CCX)
 3-4  1 --- 31  Klaus walked (BBCBB)
 3-4  1 1-- 11  Cottier,C flied out to left (BSX)
 3-4  2 1-- 21  Donovan reached on an infield single to the pitcher, 
                  Klaus to second (BBCX)
                Hinton pinch hitting for Veal
 3-4  2 12- 02  Hinton lined a double to right center, Klaus scored, 
                  Donovan scored (CSX)
 3-6  2 -2- 10  Keough grounded out to the catcher (BX)
 
**************  Top of the 9th inning, White Sox batting
                Mahoney now playing shortstop
 3-6  0 --- 31  Robinson,Fl grounded out to first (BBBCX)
 3-6  1 --- 10  Carreon grounded out to second (BX)
 3-6  2 --- 01  Covington,W grounded a double down the first base line 
                  (FX)
 3-6  2 -2- 12  Aparicio flied out to left (CFBX)